martedì 17 febbraio 2009

Chiusura temporanea del progetto



Carissimi Berardi sparsi in tutto il mondo, i moltissimi recenti impegni mi hanno costretto a trascurare il progetto, nonostante questo ho cercato di tenerlo vivo finchè ho potuto, purtroppo ora non è più possibile.
Il progetto viene qindi chiuso fino a data imprecisata.
Chiunque abbia voglia di scrivere può farlo sia sul blog che sulla pagina di facebook.
Causa intasamento di Berardi, avverto che tutti i Berardi "amici" nella mia pagina personale di facebook verranno cancellati; li invito a spostarsi nella pagina facebook del progetto "Berardi around the wolrd united!" e a scrivere lì.
Grazie a tutti.


Dear Berardi around the world, many recent commitments have forced me to overlook the project, despite that I tried to keep it alive as long as I could, unfortunately, is no longer possible.
The project is closed up to date met.
Anyone willing to write can do so either on the blog page and on facebook.
Cause clogging of Berardi, feel that all Berardi "friends" in my personal facebook page will be lost, I invite them to move to the facebook page of the "Berardi united around the wolrd!" and write there.
Thanks to all.


Berardi querido en todo el mundo, muchos de los últimos compromisos han obligado a pasar por alto el proyecto, a pesar de que he tratado de mantener vivo el tiempo que he podido, lamentablemente, ya no es posible.
El proyecto está cerrado hasta la fecha se reunió.
Cualquier persona dispuesta a escribir puede hacerlo bien en la página del blog y en facebook.
Causa obstrucción de Berardi, Berardi sentir que todos los "amigos" en mi página de facebook se perderán, a quien invito a pasar a la página de facebook de la "unida en torno a Berardi MUNDO!" y escribir allí.
Gracias a todos.


Chers Berardi dans le monde entier, de nombreux engagements récents ont forcé à ignorer le projet, malgré que j'ai essayé de le maintenir en vie aussi longtemps que je le pouvais, malheureusement, n'est plus possible.
Le projet est fermé jusqu'à ce jour rencontré.
Toute personne prête à écrire peuvent le faire soit sur la page de blog et sur facebook.
Cause de colmatage Berardi, Berardi l'impression que tous les "amis" dans ma page personnelle facebook seront perdus, je les invite à passer à la page Facebook de la "Berardi unie autour de l'WOLRD!" et d'écrire là-bas.
Merci à tous.


Caro Berardi em todo o mundo, muitos recentes compromissos obrigaram-me a esquecer o projeto, apesar de que eu tentei mantê-lo vivo, enquanto eu pudesse, infelizmente, já não é possível.
O projeto está fechada até o momento satisfeitos.
Qualquer um pode escrever dispostos a fazê-lo quer na página do blog e no Facebook.
Causa entupimento de Berardi, sinto que todos os Berardi "amigos" na minha página pessoal facebook serão perdidas, quero convidá-los a passar para a página do Facebook "Berardi unido em torno do wolrd!" e escrever lá.
Obrigado a todos.